Como en todos los países, España
tiene un vocabulario y expresiones coloquiales que cambian con
el tiempo y con las circunstancias en las que se usen. En general
se puede saber el significado de una palabra o frase por su contexto
y los gestos del interlocutor. Por ejemplo, si estás hablando
con la madre de la familia con quien vives y te dice:
"Pues ya ves, esta mañana
he ido al mercado, he limpiado toda la casa antes de ir al trabajo,
y luego he ayudado a la vecina a cambiar los muebles de sitio.
Claro, ahora estoy hecha polvo, no tengo energía
ni para hablar!".
¿Qué crees que quiere decir
con "estar hecha polvo?. ¡Muy bien! Ella está
muy cansada después de un día con tanto trabajo.
|