Expresiones y giros coloquiales de España I

Expresiones I

Lee el diálogo o las situaciones y después elige el significado de las palabras en negrita según el contexto.

Estar mosquedao / dar un toque / tío / dejar plantado

Estoy muy mosqueda con Luis porque me dijo que me iba a dar un toque esta semana, pero el tío no me ha llamado. Esta es la tercera vez que me deja plantada este mes después de quedar conmigo para salir. ¡No le hablaré más!

1. "Estar mosqueado" significa...

Estar enfadado.
Estar muy contento.
Estar perdido.
Estar alegre.

2. "Dar un toque" es...

Llamar a alguien por teléfono.
Escribir una carta.
Pegarle a alguien.
Sorprender a alguien.

3. "Tío" es una forma coloquial de referirse a...

el hermano de tu madre.
el novio de tu hermana.
un doctor.
a una persona en general.

4. "Dejar plantado/a" se usa cuando...

una persona no acude a una cita.
se intenta plantar un árbol.
se quiere expresar cariño por alguien.
no comprendes algo.

Guiri / ser una pasada

Inma: Ese chico que estaba sentado a tu lado en el autobús parecía un auténtico guiri, con pantalones cortos, gorra y una cámara colgada del cuello ¿Verdad?

Melisa: Sí, seguramente era un turista que viene a pasar unos días a Barcelona. ¿No? Habrá hecho una pasada de fotos de la Sagrada Famila. ¡Dios mío, por lo menos tres carretes!

5. "Guiri" se usa para referirse a...

un policía secreto.
un turista de otro país.
un vendedor de cámaras.
un modelo.

6. Algo es "una pasada" cuando...

es excepcional.
es mde otro país.
es de muchos colores.