San Antonio Chez les gones p. 56 p.63 -- M’sieur l’instituteur, puisque je vous tiens, est-ce qu’on doit dire des chacals ou des chacaux? -- C’est marrant, le nombre de personnes qui me posent la colle . . . [...] y a jamais deux chacals à la fois. De ce fait le pluriel on en a rien à foutre, comprenez-vous? [..] -- Quant à votre môme à vous, facteur, il se farcira trois fois le verbe «Je dois pas faire passer le maître pour une truffe quand y cause», compris? Et de tels incendies, je veux dire «incidents» devaient se reproduire, je me voirais dans la pénible obligeance de l’envoyer voir dans les gogues si j’y suis. [M]ais du moment que moi, le maître d’école, je prétendais le contraire, ils n’avaient pas le droit de me jeter un démentiel. Où qu’irait l’autorité . . . ? p. 166 |