Quand Daru demande à l'Arabe, "Pourquoi tu l'as tué?", celui-ci a répondu:
- Il s'est sauvé.
- Parce qu'il m'a volé du grain.
- Il a violé ma soeur.
Quand Daru demande à l'Arabe, "Tu regrettes?", l'Arabe ...
- a dit, "Non, je ne regrette rien!"
- a demandé à son tour, "Pourquoi est-ce que je regretterais?"
- n'a pas répondu du tout.
D'habitude, Daru couchait nu, mais, avec la présence de ce prisonnier, il ...
- se sentait vulnérable.
- a décidé de se rhabiller.
- a mis le révolver sous son oreiller.
La nuit, Daru, plongé dans l'obsurité, a entendu toute sorte de bruit, sauf ...
- les poules.
- le vent.
- un faible bruit d'eau.
- la respiration de l'Arabe.
- la porte qui claquait.
- des gémissements provenant de l'Arabe.
Daru dit, "Bon débarras!" au moment où l'Arabe ...
- rentre dans l'école et se recouche.
- sort de l'école discrètement.
Daru prépare, à l'intention de son prisonnier, un paquet avec tout ce qui suit, sauf ...
- des dattes.
- du vin rouge.
- des biscottes.
- du sucre.
- du pain.
Entre la route qui mène à la liberté et celle qui mène à la prison, l'Arabe a choisi ..
- la route de la prison.
- la route de la liberté.
De retour à son école, Daru découvre une surprise désagréable:
- Balducci, revenu, qui est furieux.
- l'Arabe qui s'achemine vers l'école pour retrouver Daru.
- une menace tracée sur le tableau.