CATEGORY |
4 Very Strong |
3 Strong |
2 Weak |
1 Very Weak |
Passer commande
(oral) |
Easily comprehended by even a non-sympathetic reader/listener. |
Easily comprehended by a sympathetic reader/listener. |
Comprehended with some effort from a sympathetic reader/listener. |
Mostly incomprehensible even by a sympathetic reader/listener. |
Prononciation |
Easily comprehended by even a non-sympathetic reader/listener. |
Easily comprehended by a sympathetic reader/listener. |
Comprehended with some effort from a sympathetic reader/listener. |
Mostly incomprehensible even by a sympathetic reader/listener. |
Flow/Rhythm (oral) |
Easily comprehended by even a non-sympathetic reader/listener. |
Easily comprehended by a sympathetic reader/listener. |
Comprehended with some effort from a sympathetic reader/listener. |
Mostly incomprehensible even by a sympathetic reader/listener. |
Vocabulaire (oral/écrit) |
Discerning and appropriate use of nearly all vocabulary available. |
Good and mostly appropriate use of nearly all vocabulary available. |
Adequate use of vocabulary available. |
Insufficient or inadequate use of vocabulary available. |
Invitation (écrit) |
Errors in grammar, spelling, word order or punctuation are rare and do not interfere with meaning. |
Errors in grammar, spelling, word order or punctuation, while present, do not interfere with overall meaning. |
Errors in grammar, spelling, word order and punctuation occur often and demonstrate set patterns of errors throughout the text. |
Errors in grammar, spelling, word order and punctuation are prevalent and show clear lack of control of even basic structures. |
Questionnaire (écrit) |
Errors in grammar, spelling, word order or punctuation are rare and do not interfere with meaning. |
Errors in grammar, spelling, word order or punctuation that do not interfere with overall meaning. |
Errors in grammar, spelling, word order and punctuation occur often and may obscure meaning. |
Errors in grammar, spelling, word order and punctuation are prevalent that obscure meaning. |