la synecdoque (synecdoche)

Figure de rhétorique qui consiste à prendre la partie pour le tout, le singulier pour le pluriel, par ex., un fer pour une épée, une voile pour un navire. en anglais: All hands on deck, 20 head of cattle.

Corneille, le Cid    
  Le More voit sa perte et perd soudain courage.
  L'onde s'enfle dessous, et d'un commun effort  
  Et ce fer que mon bras ne peut plus soutenir,  
  Le Prince à mes côtés ferait dans les combats  
  L'essai de son courage à l'ombre de mon bras ;  
  Sa main les a vaincus, et sa main les a pris.  
  J'ai bien voulu proscrire une tête si chère :