Traduction mot-à-mot

1. You can me see?	English: ?	French: ?
2. I me brush the teeth.	English: .	French: .
3. I have shame of it to admit.	English: .	French: .
4. She is mounted into the train.	English: .	French: .
CAFARD	COCKROACH
Avoir le cafard	To have the cockroach
CANARD	DUCK
Faire un canard	To make a duck
NEZ	NOSE
Faire un pied de nez à quelqu'un	To make a foot of nose to someone
CHIEN	DOG
Elle a du chien.	She has some dog.	.
FRAISE	STRAWBERRY
Il sucre les fraises.	He sugars the strawberries.	.
Ciel, mon mari!	Sky, my husband!	, !