Terminologie de la versification française



 

Adieu, belle Cassandre, et vous, belle Marie,
Pour qui je fus trois ans en servage à Bourgueil;
L'une vit, l'autre est morte, et ores de son oeil
Le ciel se réjouit, dont la terre est marrie.

Sur mon premier avril, d'une amoureuse envie
J'adorai vos beautés, mais votre fier orgueil
Ne s'amolit jamais pour larmes ni pour deuil,
Tant d'une gauche main la Parque ourdit ma vie.

Maintenant, en automne encore malheureux,
Je vis comme au printemps, de nature amoureux,
Afin que tout mon âge aille au gré de la peine.

Et, ores que je dusse être exempt du harnois,
Mon colonel m'envoie à grands coups de carquois
Rassiéger Ilion pour conquérir Hélène.


1. Combien de strophes y a-t-il?
2. Il y a deux et deux .
3. C'est un poème à forme fixe, c'est-à-dire, un .
4. En anglais on dit a "line (of poetry)" mais en français on dit un .
5. Relevez ('pick out') un exemple de rime riche et .
6. Quelle est la disposition des rimes (indiquez avec a, b, etc.)
7. Est-ce que les rimes dans la première strophe sont a) plates, b) croisées ou c) embrassées?
8-9. Chaque vers est composé de syllabes ou .
10. On appelle de tels vers des .
11. Adieu, belle Cassandre, et vous, belle Marie -- la césure (la coupe principale) tombe après quel mot? . Il y a deux autres coupes : la première après , et la deuxième après .