FemUn Newsletter Spring 2002 22.1

Complete volumen in pdf

Spring 2002 22.1

On the cover

Canillitas de sus propias historias

La Fundación La Luciérnaga en una ONG (Organización No Gubernamental) de Córdoba, Argentina, que nació en 1995 como un proyecto laboral y cultural destinado a la promoción de los adolescentes y jóvenes en situación de calle. El emprendimiento apunta a generar una fuente alternativa de trabajo para este grupo a través de la producción y venta callejera de una revista de contenido social y cultural. Podría decirse que La Luciérnaga es un microemprendimiento editorial en pos de un proyecto social orientado a mejorar la calidad de vida de los llamados “chicos de la calle”. Se propone romper con los paradigmas asistencialistas y dar respuestas a los problemas de precarización de las condiciones de vida a través del trabajo y no de la “caridad”. Su slogan es: Por una vida digna: mendigar, nunca más.

Desde la publicación, llamada también La Luciérnaga, se intenta incidir en la opinión pública a partir de una mirada crítica sobre la realidad del trabajo infantil y en base a la voz de los propios chicos trabajadores. Es decir que éstos se transforman en “canillitas” de sus propias historias. De esta manera se pretende transformar los imaginarios sociales negativos que generalmente recaen sobre este grupo. Empezar a ser vistos como trabajadores y no como vagos o mendigos, les permite a los chicos construir vínculos sanos con la sociedad disminuyendo la discriminación y otros tipos de violencia.

Por otra parte, la venta de esta revista deja a los chicos trabajadores mayor rentabilidad que la realización de otras actividades de supervivencia porque obtienen el 75%* de la ganancia y aportan el 25% restante para autofinanciar el microemprendimiento. La Luciérnaga se vende a $1 (peso) y es una publicación independiente.

En estos casi siete años de actividades los “chicos trabajadores de la calle” han logrado un amplio reconocimiento de la comunidad y el proyecto ha sido tomado como modelo para el desarrollo de experiencias similares en otras ciudades del interior del país. La publicación tiene una tirada mensual de 40 mil ejemplares y sirve para el sustento de 250 chicos vendedores en Córdoba y más de 150 chicos en situación de calle de diferentes localidades de la región.

El principal responsable de esta obra es Oscar Arias, fundador y actual director. Él ideó́ el proyecto sobre la base de la demanda de los propios chicos y lo fue desarrollando con pocos recursos, pero con mucha pasión. Cuando comenzó, los chicos vendedores eran apenas diez y Oscar realizaba la distribución en su propio auto visitando esquina por esquina. Hoy, otras personas con voluntad de transformar los aspectos más injustos de la realidad se han sumado al equipo de trabajo y en base al ahorro de moneda sobre moneda y la colaboración de la comunidad, la Fundación alquila una casa donde almuerzan diariamente noventa chicos trabajadores, se brindan servicios de salud y se desarrollan talleres educativos, recreativos y culturales. Además, La Luciérnaga tiene su propia imprenta y, aparte de dar a luz mensualmente la revista, ha editado tres libros de autores locales desconocidos.

Lo más valioso de esta experiencia es haber logrado desafiar los tabúes sobre el trabajo juvenil que sólo lograban encubrir el problema, haber conseguido disminuir la violencia social generada por la discriminación, haber aportado al precario sustento de grupos sumidos en la pobreza y haber hecho todo esto de manera independiente, contando siempre con el esfuerzo de los propios chicos, del equipo de trabajo y de la solidaridad de la comunidad. Pero la utopiía de una sociedad más justa continúa siendo el horizonte y queda mucho trabajo por hacer, hoy, más que nunca, en Argentina.

Eliana Lacombe
Redacción La Luciérnaga

Book Reviews

  • Guillermina Walas. Entre dos Américas: memorias de desplazamiento en narrativas de latinas de los 1990. Lanham, New York, Oxford. University Press of America, 2001 (Fabiola Fernández Salek, Arizona State University)
  • Mara Negrón-Marrero. Une genèse au “fèminin”: Ètude de La pomme dans le noir de Clarice Lispector. Amsterdam: Rodopi B.V., 1997. 261 Pgs. (Mary Louise Babineau, Arizona State University)
  • Autorretrato en ojo ajeno, de Carlota Caulfield (Graciela Silva-Rodríguez, Arizona State University)

Complete volumen in pdf

 Newsletters Archive